3x06 L'apparenza inganna 

Un serial killer che sembrava essersi eclissato tempo prima fa una nuova vittima. Il primo sospettato è un tecnico orticolo ma ha un alibi e riferisce di essere stato minacciato da una guardia del condominio. La squadra deve fare in fretta per fermare il triplo omicida, nome affibbiato al killer, anche affidandosi ad un galeotto.