4x14 La Farfalla Blu

Castle tenta di risolvere un crimine con un diario scritto nel 1947. Ogni volta che ne legge una pagina viene catapultato negli anni quaranta con una Becket in versione Femme Fatale. Tutti i personaggi di oggi diventano anche personaggi della storia degli anni 40, fatta di gangster, pupe e misteriose Farfalle Blu.