4x23 Sempre

Beckett, in seguito alla scoperta del cadavere di un ladro (il quale risulta essere stato ucciso subito dopo aver commesso un furto presso l'abitazione della vedova del capitano Montgomery), avvia nuove indagini ufficiose (senza cioè informarne la propria superiore) in merito all'omicidio della madre, usufruendo comunque della collaborazione dei colleghi e di Castle. Egli, tuttavia, le rivela – non senza difficoltà – di averle nascosto l'invio, da parte del defunto capitano Montgomery, di alcuni documenti ad una persona fidata (la quale risulta essere in contatto con Castle), con l'obiettivo di difendere Beckett e salvarne la vita. È stato proprio l'originale di quei documenti ad essere stato trafugato dal ladro rinvenuto all'inizio della puntata. La condizione posta dal custode dei documenti è l'interruzione delle indagini da parte di Beckett: Castle la invita quindi a non occuparsi più del caso, per salvaguardare la sua stessa incolumità. Beckett risulta ovviamente contrariata dalla scoperta (Castle le avrebbe tenuto nascosto l'accordo per quasi un anno, mentre lei cercava nuovi spunti per indagare sull'assassinio di sua madre), e si rifiuta di interrompere l'indagine. Castle reagisce alle rimostranze di Beckett con orgoglio e passione, dichiarandole inoltre, commosso, il suo amore. Afferma poi, disilluso, di volersene uscire dalle vicende di Beckett: si allontana dall'appartamento di Kate e si sposta ad ascoltare il discorso di diploma di Alexis, il quale ha un tema significativo e casualmente calzante per la travagliata relazione tra Castle e Beckett. Quest'ultima, ormai perfettamente consapevole dei propri sentimenti e del suo desiderio, raggiunge Castle a casa sua, dopo che questi è rincasato, mentre Alexis è rimasta alla festa di diploma (Martha è pure assente). Castle, nell'accoglierla, assume un atteggiamento freddo e rancoroso. Tuttavia, dopo pochi secondi, i due protagonisti si lasciano ad andare ad una lunga sequenza di baci passionali.