5x21 Ancora

Kate Beckett è stanca dopo una notte all'inseguimento di un attentatore che ha fatto saltare in aria un appartamento del centro. I propositi di una mattina tranquilla vengono vanificati quando, perquisendo con la squadra l'appartamento del sospettato, mette i piedi su una piastra, innescando una bomba e dovendo rimanere immobile per non farla esplodere.