5x22 Il piccione e la quaglia

Dopo la morte di un ricco uomo d'affari, Beckett viene assegnata alla protezione di Erik Vaughn, un affascinante miliardario che si trova in pericolo di vita. Castle, logorato dalla gelosia, cerca di risolvere il caso il più in fretta possibile per riuscire ad allontanare Beckett da Vaughn. Intanto la detective si ritrova a riflettere sulla sua storia con lo scrittore, domandandosi se Castle la dia troppo per scontata.