5x24 Il bivio

Beckett è costretta a riconsiderare le priorità della sua vita a causa di un colloquio a cui è stata invitata presso un'agenzia federale. Intanto, il corpo di una giovane donna viene trovato dentro il serbatoio dell'acqua di un modesto rifugio nei bassifondi della città, e la squadra scoprirà che il luogo di ritrovamento non è l'unico elemento originale del caso...